Foto: Florian Seriex/Leger Uten Grenser
Hjem > Vårt arbeid > Pasienthistorier > Libanon: Barn får spesialisert helsehjelp i Bekaadalen
Nyheter

Libanon: Barn får spesialisert helsehjelp i Bekaadalen

03.05.2018 | Oppdatert 07.05.2018
        

I mars 2017 åpnet Leger Uten Grenser en barneavdeling ved Elias Hraoui sykehuset i Zahle, Bekaadalen. Avdelingen har 28 senger, hvor det blir tilbudt gratis medisin og kirurgi for barn mellom 28 dager og 15 år, fra alle nasjonaliteter.

— I dette området er det vanskelig å få tilgang på rimelig helsehjelp. De tilbudene som finnes er gjennom private klinikker og koster mye, så de mest sårbare av libanesere og flyktninger får ikke tilgang. Gjennom vårt program i Zahle, prøver Leger Uten Grenser å imøtekomme dette behovet og bidrar med gratis spesialisert helsehjelp, inkludert kirurgi og intensiv overvåkning.

Les mer om Leger Uten Grensers arbeid i Libanon.

Artikkelen fortsetter under bildet.

Bilde tatt 25. april 2018. 18 måneder gamle Bayan får behandling ved Leger Uten Grensers pediatriske avdeling i Zahle, Libanon. Foto: Florian Seriex

 

Familien hadde ikke råd 

18 måneder gamle Bayan, som var alvorlig dehydrert og hadde diare sammen med høy feber, ble innlagt på avdelingen. Hun hadde kastet opp og spist svært lite, og var utmattet i nesten en uke.

Legen anbefalte at Bayan ble innlagt på sykehus etter at tilstanden hennes ble kritisk. Familien hennes hadde ikke råd til å dra på et privat sykehus, så de tok henne med til WAHA-klinikken og ble referert videre til den pediatriske avdelingen ved Elias Hraoui sykehuset.

Bayan ble på sykehuset i mer enn en uke for å bli behandlet. Hun ble gitt væsker for dehydrering og salter for å behandle diarè og underernæring. Men Bayan ble ikke bedre. På grunn av hennes kritiske tilstand, ble Bayan referert til Leger Uten Grensers pediatriske intensive avdeling, hvor hun ble behandlet og overvåket nøye.

Bayan har en søster som heter Yasmine, og de bor begge med sine foreldre i en flyktningleir i Bar Elias. Moren deres, Mona, har bare et ønske; at forholdene blir stabile nok til at familien kan dra tilbake til Aleppo.  

Les mer om Leger Uten Grensers arbeid med flyktninger i Midtøsten

Artikkelen fortsetter under bildet.

Bilde tatt 25. april 2018. Sobhiya holder barnebarnet sitt Mohamed på Leger Uten Grenser pediatriske avdeling i Zahle, Libanon. Foto: Florian Seriex

Inn og ut av sykehus

— Datteren min Amera fødte Mohamed hjemme, på grunn av en vanskelig økonomisk situasjon for familien. Han var svært liten da han ble født, og de ble fortalt av en jordmor at Mohamed ikke var helt frisk. Siden da har familien vært frem og tilbake på sykehus. Mohameds familie hentet inn penger fra slektninger for å kunne betale for hver visitt, helt til de hørte om den pediatriske avdelingen som Leger Uten Grenser driver. Mohamed, som er 7 måneder gammel, bor i en flyktningleir i Bekaadalen med foreldrene og broren Ali, som også ble født hjemme. Bestemoren Sobhiya bor en kilometer unna og kommer jevnlig på besøk.

Artikkelen fortsetter under bildet.

Bilde tatt 25. april 2018. Bilde tatt 25.april 2018. Amara blir undersøkt av barnelegen Layal Issa, ved den pediatriske avdelingen til Leger Uten Grenser i Zahle, Libanon. Foto: Florian Seriex

Takknemlig for gratis behandling

Amara er den yngste av ti søsken. Hun har hatt brystsmerter og pustebesvær siden hun ble født, og ble derfor innlagt på  barneavdelingen i ti dager. Amaras mor, Rakad, er veldig takknemlig for at datteren har fått gratis behandling av Leger Uten Grenser. Familien står ellers ovenfor økonomiske utfordringer.

Rakad bor med mannen sin og sine ti barn i en flyktningleir. I tillegg til Amaras helseproblemer, har to av hennes søsken nedsatt funksjonsevne og trenger hjelp. Rakad ønsker bare at barna blir bedre, og at situasjonen i Syria blir stabil nok til å dra tilbake.

Les mer om Leger Uten Grensers arbeid i Syria

Layal Issa er en barnelege som har spesialisert seg i onkologi og hematologi. Hun begynte å jobbe for med Leger Uten Grenser i juli 2017 ved den pediatriske avdelingen på Elias Hraoui sykehuset i Zahle. I tillegg til arbeidet med Leger Uten Grenser jobber Layal ved to apoteker som er drevet av libanesiske myndigheter i Sør-Libanon. Hun driver også en veldedighetsorganisasjon for barn med kreft blant de mest sårbare befolkningene, og gir dem gratis behandling.

Layal deler uken mellom Beirut hvor hun bor og Bekaadalen hvor hun jobber. Ansiktet hennes er fylt med glede, og viser ikke noen form for utmattelse. For henne er det å jobbe med Leger Uten Grenser en mulighet til å kombinere to lidenskaper; hennes kjærlighet for humanitært arbeid og hennes hengivenhet til pediatri, spesialiseringsfeltet hennes. 

— Jeg mener at hvert eneste menneske har krav på helsehjelp av høy kvalitet og at de skal behandles med verdighet, som er et av Leger Uten Grensers grunnprinsipp. Våre tjenester skal gå til de mest sårbare uten diskriminering.

Hun oppsummerer karrieren innen humanitært arbeid i en setning.

— Hvis en person kan gjøre en annen person glad for en dag, hvorfor ikke?

Leger Uten Grensers pediatriske avdeling tilbyr også spesialiserte poliklinikktilbud i samarbeid med Women and Health Alliance (WAHA). De jobber med å ivareta holdbar pediatrisk behandling, spesielt for barn som lider av komplikasjoner forårsaket av kroniske sykdommer eller akutte tilstander, medisinsk og kirurgisk.

I programmets første år bidro Leger Uten Grenser til med mer enn 2500 akutte konsultasjoner, fikk 975 barn innlagt, inkludert 35 til den intensive avdelingen som åpnet i desember 2017. Teamet har utført 67 operasjoner mellom oktober 2017 og mars 2018.

Mer i denne seksjonen  
Pasienthistorier
Feltblogg
Land
Helseutfordringer
Flyktninger
Krig og konflikt
Sykdommer
Foto: Florian Seriex/Leger Uten Grenser
Hjem > Vårt arbeid > Pasienthistorier > Libanon: Barn får spesialisert helsehjelp i Bekaadalen
Nyheter

Libanon: Barn får spesialisert helsehjelp i Bekaadalen

03.05.2018 | Oppdatert 07.05.2018
        

I mars 2017 åpnet Leger Uten Grenser en barneavdeling ved Elias Hraoui sykehuset i Zahle, Bekaadalen. Avdelingen har 28 senger, hvor det blir tilbudt gratis medisin og kirurgi for barn mellom 28 dager og 15 år, fra alle nasjonaliteter.

— I dette området er det vanskelig å få tilgang på rimelig helsehjelp. De tilbudene som finnes er gjennom private klinikker og koster mye, så de mest sårbare av libanesere og flyktninger får ikke tilgang. Gjennom vårt program i Zahle, prøver Leger Uten Grenser å imøtekomme dette behovet og bidrar med gratis spesialisert helsehjelp, inkludert kirurgi og intensiv overvåkning.

Les mer om Leger Uten Grensers arbeid i Libanon.

Artikkelen fortsetter under bildet.

Bilde tatt 25. april 2018. 18 måneder gamle Bayan får behandling ved Leger Uten Grensers pediatriske avdeling i Zahle, Libanon. Foto: Florian Seriex

 

Familien hadde ikke råd 

18 måneder gamle Bayan, som var alvorlig dehydrert og hadde diare sammen med høy feber, ble innlagt på avdelingen. Hun hadde kastet opp og spist svært lite, og var utmattet i nesten en uke.

Legen anbefalte at Bayan ble innlagt på sykehus etter at tilstanden hennes ble kritisk. Familien hennes hadde ikke råd til å dra på et privat sykehus, så de tok henne med til WAHA-klinikken og ble referert videre til den pediatriske avdelingen ved Elias Hraoui sykehuset.

Bayan ble på sykehuset i mer enn en uke for å bli behandlet. Hun ble gitt væsker for dehydrering og salter for å behandle diarè og underernæring. Men Bayan ble ikke bedre. På grunn av hennes kritiske tilstand, ble Bayan referert til Leger Uten Grensers pediatriske intensive avdeling, hvor hun ble behandlet og overvåket nøye.

Bayan har en søster som heter Yasmine, og de bor begge med sine foreldre i en flyktningleir i Bar Elias. Moren deres, Mona, har bare et ønske; at forholdene blir stabile nok til at familien kan dra tilbake til Aleppo.  

Les mer om Leger Uten Grensers arbeid med flyktninger i Midtøsten

Artikkelen fortsetter under bildet.

Bilde tatt 25. april 2018. Sobhiya holder barnebarnet sitt Mohamed på Leger Uten Grenser pediatriske avdeling i Zahle, Libanon. Foto: Florian Seriex

Inn og ut av sykehus

— Datteren min Amera fødte Mohamed hjemme, på grunn av en vanskelig økonomisk situasjon for familien. Han var svært liten da han ble født, og de ble fortalt av en jordmor at Mohamed ikke var helt frisk. Siden da har familien vært frem og tilbake på sykehus. Mohameds familie hentet inn penger fra slektninger for å kunne betale for hver visitt, helt til de hørte om den pediatriske avdelingen som Leger Uten Grenser driver. Mohamed, som er 7 måneder gammel, bor i en flyktningleir i Bekaadalen med foreldrene og broren Ali, som også ble født hjemme. Bestemoren Sobhiya bor en kilometer unna og kommer jevnlig på besøk.

Artikkelen fortsetter under bildet.

Bilde tatt 25. april 2018. Bilde tatt 25.april 2018. Amara blir undersøkt av barnelegen Layal Issa, ved den pediatriske avdelingen til Leger Uten Grenser i Zahle, Libanon. Foto: Florian Seriex

Takknemlig for gratis behandling

Amara er den yngste av ti søsken. Hun har hatt brystsmerter og pustebesvær siden hun ble født, og ble derfor innlagt på  barneavdelingen i ti dager. Amaras mor, Rakad, er veldig takknemlig for at datteren har fått gratis behandling av Leger Uten Grenser. Familien står ellers ovenfor økonomiske utfordringer.

Rakad bor med mannen sin og sine ti barn i en flyktningleir. I tillegg til Amaras helseproblemer, har to av hennes søsken nedsatt funksjonsevne og trenger hjelp. Rakad ønsker bare at barna blir bedre, og at situasjonen i Syria blir stabil nok til å dra tilbake.

Les mer om Leger Uten Grensers arbeid i Syria

Layal Issa er en barnelege som har spesialisert seg i onkologi og hematologi. Hun begynte å jobbe for med Leger Uten Grenser i juli 2017 ved den pediatriske avdelingen på Elias Hraoui sykehuset i Zahle. I tillegg til arbeidet med Leger Uten Grenser jobber Layal ved to apoteker som er drevet av libanesiske myndigheter i Sør-Libanon. Hun driver også en veldedighetsorganisasjon for barn med kreft blant de mest sårbare befolkningene, og gir dem gratis behandling.

Layal deler uken mellom Beirut hvor hun bor og Bekaadalen hvor hun jobber. Ansiktet hennes er fylt med glede, og viser ikke noen form for utmattelse. For henne er det å jobbe med Leger Uten Grenser en mulighet til å kombinere to lidenskaper; hennes kjærlighet for humanitært arbeid og hennes hengivenhet til pediatri, spesialiseringsfeltet hennes. 

— Jeg mener at hvert eneste menneske har krav på helsehjelp av høy kvalitet og at de skal behandles med verdighet, som er et av Leger Uten Grensers grunnprinsipp. Våre tjenester skal gå til de mest sårbare uten diskriminering.

Hun oppsummerer karrieren innen humanitært arbeid i en setning.

— Hvis en person kan gjøre en annen person glad for en dag, hvorfor ikke?

Leger Uten Grensers pediatriske avdeling tilbyr også spesialiserte poliklinikktilbud i samarbeid med Women and Health Alliance (WAHA). De jobber med å ivareta holdbar pediatrisk behandling, spesielt for barn som lider av komplikasjoner forårsaket av kroniske sykdommer eller akutte tilstander, medisinsk og kirurgisk.

I programmets første år bidro Leger Uten Grenser til med mer enn 2500 akutte konsultasjoner, fikk 975 barn innlagt, inkludert 35 til den intensive avdelingen som åpnet i desember 2017. Teamet har utført 67 operasjoner mellom oktober 2017 og mars 2018.

 
STØTT OSS
Bli fast giver
Med private gaver kan vi hjelpe dem som trenger det mest, uavhengig av politikk og myndigheter.
ENGASJER DEG
Få nyhetsbrev
Få en dypere innsikt i vårt arbeid.

⇑  Til toppen