Foto: Leger Uten Grenser/Marko Drobnjakovic
Hjem > Nyheter > Flyktningkrisen i Europa: Tusenvis fanget i minusgrader
Nyheter

Flyktningkrisen i Europa: Tusenvis fanget i minusgrader

10.01.2017
        

Kynisk politikk og minusgrader har gjort en uholdbar situasjon enda verre for tusenvis av kvinner, menn og barn som søker beskyttelse i Europa. 

Grov mangel på hjelp

Tusenvis av mennesker bor i telt overfylte og uegnede leire i Hellas. Tusenvis av mennesker på flukt har strandet i ubebodde bygninger i Beograd. 

Leger Uten Grenser har gjentatte ganger bedt myndighetene i Hellas og på Balkan om å forbedre leveforholdene slik at det er levelig på vinteren. 

– Med EU-Tyrkia-avtalen og den offisielle stengningen av Balkan-ruten vil EU stenge de som søker beskyttelse fra noen av verdens mest aktive krigssoner ute av Europa, sier Stefano Argenziano, Leger Uten Grensers nødhjelpskoordinator.

– I dag er det svært grove mangler på skikkelig hjelp. Dette setter tusenvis av liv i fare. Vi er vitne til de mest inhumane og grusomme konsekvensene av europeisk politikk, brukt som et middel for å avskrekke de som søker beskyttelse og trygghet i Europa, forteller Argenziano. 

Mer enn 7.500 mennesker er nå strandet i Serbia i overfylte leire og uformelle bosteder. Landet har en avtale med EU om å bosette opptil 6.000 mennesker, hvor kun 3.140 lever under forhold som kan takle vinteren. I Beograd sover om lag 2.000 unge mennesker, hovedsakelig fra Afghanistan, Pakistan, Irak og Syria, i forlatte bygninger i sentrum og minusgradene kryper ned mot minus 20. 

De siste månedene har serbiske myndigheter begrenset humanitær hjelp til disse menneskene og tillater kun frivillige å distribuere tepper og enkel mat. 

– I månedsvis har strategien vært å blokkere humanitær hjelp for å få folk til å bo i offisielle leire. Men disse leirene er fulle og allerede på bristepunktet, så migrantene har i dag ikke noe alternativ til å sove i forlatte, åpne bygninger i bitende kulde, forklarer Stephane Moissaing, landansvarlig for Serbia i Leger Uten Grenser. 

Artikkelen fortsetter etter videoen


Mange har allerede fryst i hjel

Leger Uten Grenser har installert noen varmeovner som et desperat forsøk for å beskytte folk mot kulden og forhandler nå med myndighetene om å øke kapasiteten for husly. 

– Vi har i månedsvis bedt EU, FNs flyktningekommisær og serbiske myndigheter om en langsiktig løsning for å unngå en katastrofe. Den kollektive svikten fra disse institusjonene har latt de mest grunnleggende behov stå udekket og utsetter en allerede sårbar befolkning for mer lidelse. Mange har allerede fryst i hjel ved grensen mellom Serbia og Bulgaria, det er helt uakseptabelt, sier Moissaing. 

Situasjonen er ikke bedre på de greske øyene hvor tusenvis av mennesker sitter fast i overfylte leire hvor de bor i tynne telt i minusgrader. 

– Disse familiene som bor i snø og bitende regn betaler prisen for europeisk kynisme og dets forferdelige avtale med Tyrkia, sier Clement Perrin, landansvarlig for Hellas i Leger Uten Grenser. 

– Det er skammelig å se at til tross for alle lovnadene fra Europa, lever kvinner, menn og barn i telt når det regner og er minusgrader. Vi ber greske myndigheter og EU om strakstiltak for å sikre at alle flyktninger og migranter på øyene er huset på en verdig og skikkelig måte, sier Perrin. 

De overfylte leirene og mangelen på skikkelig vinterberedskap skaper farlige tilstander for sikkerhet og helse. Hovedandelen av de som Leger Uten Grensers psykologer har snakket med de siste månedene på se greske øyene Samos og Lesvos sier at levekårene enten er hovedårsaken eller en forsterkende faktor for deres psykologiske problemer

– Greske myndigheter må stoppe å gratulere seg selv for sine humanitære bragder når tusenvis av mennesker må leve slik om vinteren mens de venter på at asylsøknadene deres blir behandlet. Ingen person som søker beskyttelse, som har flyktet fra krig, tortur og ekstrem vold burde bli latt til seg selv i kulden, sier Perrin. 

Fotografiene sier sitt

Dette er noen av bildene Leger Uten Grensers fotograf Marko Drobnjakovic har tatt i Serbia: 

Uten tilgang til et bad, må denne mannen vaske seg ute i minusgrader i Beograd.
Leger Uten Grenser har installert noen varmeovner i området. Migrantene og flyktningene forsøker å finne materiale til å lage bål for varme og matlaging. 
Leger Uten Grenser driver mobile klinikker i Serbia for å tilby helsehjelp.
Flere pasienter blir undersøkt for skabb. Dette er en av sykdommene som forekommer under slike elendige leveforhold.
Kvaliteten på maten har vært dårlig både i Hellas og i Serbia.
En mann ber inne i et forlatt bygg i Beograd.
Det er lange køer for utdeling av mat og tepper.

 

Les mer om: Serbia, Hellas

Mer i denne seksjonen  
Nyheter fra felt
Land
Sykdommer og helse
Flyktninger
Naturkatastrofer
Krig og konflikt
Foto: Leger Uten Grenser/Marko Drobnjakovic
Hjem > Nyheter > Flyktningkrisen i Europa: Tusenvis fanget i minusgrader
Nyheter

Flyktningkrisen i Europa: Tusenvis fanget i minusgrader

10.01.2017
        

Kynisk politikk og minusgrader har gjort en uholdbar situasjon enda verre for tusenvis av kvinner, menn og barn som søker beskyttelse i Europa. 

Grov mangel på hjelp

Tusenvis av mennesker bor i telt overfylte og uegnede leire i Hellas. Tusenvis av mennesker på flukt har strandet i ubebodde bygninger i Beograd. 

Leger Uten Grenser har gjentatte ganger bedt myndighetene i Hellas og på Balkan om å forbedre leveforholdene slik at det er levelig på vinteren. 

– Med EU-Tyrkia-avtalen og den offisielle stengningen av Balkan-ruten vil EU stenge de som søker beskyttelse fra noen av verdens mest aktive krigssoner ute av Europa, sier Stefano Argenziano, Leger Uten Grensers nødhjelpskoordinator.

– I dag er det svært grove mangler på skikkelig hjelp. Dette setter tusenvis av liv i fare. Vi er vitne til de mest inhumane og grusomme konsekvensene av europeisk politikk, brukt som et middel for å avskrekke de som søker beskyttelse og trygghet i Europa, forteller Argenziano. 

Mer enn 7.500 mennesker er nå strandet i Serbia i overfylte leire og uformelle bosteder. Landet har en avtale med EU om å bosette opptil 6.000 mennesker, hvor kun 3.140 lever under forhold som kan takle vinteren. I Beograd sover om lag 2.000 unge mennesker, hovedsakelig fra Afghanistan, Pakistan, Irak og Syria, i forlatte bygninger i sentrum og minusgradene kryper ned mot minus 20. 

De siste månedene har serbiske myndigheter begrenset humanitær hjelp til disse menneskene og tillater kun frivillige å distribuere tepper og enkel mat. 

– I månedsvis har strategien vært å blokkere humanitær hjelp for å få folk til å bo i offisielle leire. Men disse leirene er fulle og allerede på bristepunktet, så migrantene har i dag ikke noe alternativ til å sove i forlatte, åpne bygninger i bitende kulde, forklarer Stephane Moissaing, landansvarlig for Serbia i Leger Uten Grenser. 

Artikkelen fortsetter etter videoen


Mange har allerede fryst i hjel

Leger Uten Grenser har installert noen varmeovner som et desperat forsøk for å beskytte folk mot kulden og forhandler nå med myndighetene om å øke kapasiteten for husly. 

– Vi har i månedsvis bedt EU, FNs flyktningekommisær og serbiske myndigheter om en langsiktig løsning for å unngå en katastrofe. Den kollektive svikten fra disse institusjonene har latt de mest grunnleggende behov stå udekket og utsetter en allerede sårbar befolkning for mer lidelse. Mange har allerede fryst i hjel ved grensen mellom Serbia og Bulgaria, det er helt uakseptabelt, sier Moissaing. 

Situasjonen er ikke bedre på de greske øyene hvor tusenvis av mennesker sitter fast i overfylte leire hvor de bor i tynne telt i minusgrader. 

– Disse familiene som bor i snø og bitende regn betaler prisen for europeisk kynisme og dets forferdelige avtale med Tyrkia, sier Clement Perrin, landansvarlig for Hellas i Leger Uten Grenser. 

– Det er skammelig å se at til tross for alle lovnadene fra Europa, lever kvinner, menn og barn i telt når det regner og er minusgrader. Vi ber greske myndigheter og EU om strakstiltak for å sikre at alle flyktninger og migranter på øyene er huset på en verdig og skikkelig måte, sier Perrin. 

De overfylte leirene og mangelen på skikkelig vinterberedskap skaper farlige tilstander for sikkerhet og helse. Hovedandelen av de som Leger Uten Grensers psykologer har snakket med de siste månedene på se greske øyene Samos og Lesvos sier at levekårene enten er hovedårsaken eller en forsterkende faktor for deres psykologiske problemer

– Greske myndigheter må stoppe å gratulere seg selv for sine humanitære bragder når tusenvis av mennesker må leve slik om vinteren mens de venter på at asylsøknadene deres blir behandlet. Ingen person som søker beskyttelse, som har flyktet fra krig, tortur og ekstrem vold burde bli latt til seg selv i kulden, sier Perrin. 

Fotografiene sier sitt

Dette er noen av bildene Leger Uten Grensers fotograf Marko Drobnjakovic har tatt i Serbia: 

Uten tilgang til et bad, må denne mannen vaske seg ute i minusgrader i Beograd.
Leger Uten Grenser har installert noen varmeovner i området. Migrantene og flyktningene forsøker å finne materiale til å lage bål for varme og matlaging. 
Leger Uten Grenser driver mobile klinikker i Serbia for å tilby helsehjelp.
Flere pasienter blir undersøkt for skabb. Dette er en av sykdommene som forekommer under slike elendige leveforhold.
Kvaliteten på maten har vært dårlig både i Hellas og i Serbia.
En mann ber inne i et forlatt bygg i Beograd.
Det er lange køer for utdeling av mat og tepper.

 

Les mer om: Serbia, Hellas

 
STØTT OSS
Bli fast giver
Med private gaver kan vi hjelpe dem som trenger det mest, uavhengig av politikk og myndigheter.
ENGASJER DEG
Få nyhetsbrev
Få en dypere innsikt i vårt arbeid.

⇑  Til toppen