Foto: Leger Uten Grenser
Hjem > Vart arbeid > Feltblogg > Martine Bouchard: Styrken deres er bare utrolig
Nyheter
06.12.2013 / 24.08.2017

Martine Bouchard: Styrken deres er bare utrolig

Jeg ble fløyet til øya Panay. Det første vi gjorde, var å reise til østkysten for å vurdere situasjonen der. Dette området ble hardest rammet av tyfonen, og noen steder var 95 % av husene ødelagt. De fleste av disse stedene er fiskerlandsbyer, og husene var laget av bambus. De kunne umulig stå imot tyfonens kraft. Det sørgeligste er at folk også mistet levebrødet sitt da båtene deres ble ødelagt.

Jeg er overrasket og ydmyk over at menneskene i disse landsbyene er så glade for å se oss. De ønsker oss velkommen og tar oss i hånda - alltid med et smil. Det er imponerende å se viljen de har til å bygge opp livet sitt igjen, bare dager etter at det ble revet i stykker.

Mobile klinikker

Vi har nå base i Estancia og driver mobile klinikker herfra. Det var åtte helsesentre i Estancia. Nå er det bare ett, og det er overfylt. Vi har tre team som hver dag drar til ulike områder og prøver å nå de mest avsidesliggende stedene.

I går dro vi til en landsby kun ti minutter unna. Den var helt ødelagt. Trærne ligger overalt og isolerer landsbyen, og folk kommer seg ikke en gang til Estancia. Vi etablerte oss i den tidligere helseklinikken, som nå er helt ødelagt, og tok imot pasienter. Det sluttet aldri å komme folk.

I dag opplevde vi det samme da vi dro til en annen fjerntliggende landsby: Pasientene sluttet aldri å komme. 

Viktig psykologisk hjelp

Vi behandler hovedsaklig luftveisinfeksjoner, og har også sett pasienter med diaré. Uten ordentlig tak over hodet, er det mange som har blitt forkjølet og fått feber. Vi ser også mange som trenger psykologisk hjelp. Dette er vanlig etter så traumatiske hendelser, så psykologisk behandling vil bli en viktig del av tilbudet vårt i tiden framover.

Vi jobber sammen med ansatte i det filippinske helsevesenet, og de er utrolig sjenerøse med sin tid og kunnskap. En av sykepleierne har jobbet ustoppelig siden tyfonen, samtidig som hun selv gjennomgår et traume. Hun har mareritt og sover dårlig. Hun er tydelig påvirket av det som har skjedd, og det hun selv har mistet. Det er utrolig at hun fortsetter, dag etter dag.

Vi vet at mange av våre filippinske kolleger er påvirket av det som har skjedd, og tilbyr derfor også psykologisk hjelp til dem.

– Et helvete

Filippinerne har vært gjennom et helvete, men jeg har bare sett styrke de siste ukene. De ser det positive i alt, og er klare til bygge opp livene sine igjen. Dette landet blir jevnlig rammet av stormer, så kanskje er det normalt å ha denne evnen til å raskt gå videre. Men dette er så massive ødeleggelser – styrken deres er bare utrolig.

Leger Uten Grensers kriseteam er på plass på Samar, Leyte og Panay. Over 160 leger, sykepleiere, kirurger, psykologer, logistikere og vann- og sanitæreksperter er på plass i katastrofeområdet. Vi har også sendt over 350 tonn medisinsk og livreddende utstyr.

Mer i denne seksjonen  
Nyheter
Pasienthistorier
Feltblogg
Land
Helseutfordringer
Flyktninger
Krig og konflikt
Sykdommer
Foto: Leger Uten Grenser
Hjem > Vart arbeid > Feltblogg > Martine Bouchard: Styrken deres er bare utrolig
Nyheter
06.12.2013 / 24.08.2017

Martine Bouchard: Styrken deres er bare utrolig

Jeg ble fløyet til øya Panay. Det første vi gjorde, var å reise til østkysten for å vurdere situasjonen der. Dette området ble hardest rammet av tyfonen, og noen steder var 95 % av husene ødelagt. De fleste av disse stedene er fiskerlandsbyer, og husene var laget av bambus. De kunne umulig stå imot tyfonens kraft. Det sørgeligste er at folk også mistet levebrødet sitt da båtene deres ble ødelagt.

Jeg er overrasket og ydmyk over at menneskene i disse landsbyene er så glade for å se oss. De ønsker oss velkommen og tar oss i hånda - alltid med et smil. Det er imponerende å se viljen de har til å bygge opp livet sitt igjen, bare dager etter at det ble revet i stykker.

Mobile klinikker

Vi har nå base i Estancia og driver mobile klinikker herfra. Det var åtte helsesentre i Estancia. Nå er det bare ett, og det er overfylt. Vi har tre team som hver dag drar til ulike områder og prøver å nå de mest avsidesliggende stedene.

I går dro vi til en landsby kun ti minutter unna. Den var helt ødelagt. Trærne ligger overalt og isolerer landsbyen, og folk kommer seg ikke en gang til Estancia. Vi etablerte oss i den tidligere helseklinikken, som nå er helt ødelagt, og tok imot pasienter. Det sluttet aldri å komme folk.

I dag opplevde vi det samme da vi dro til en annen fjerntliggende landsby: Pasientene sluttet aldri å komme. 

Viktig psykologisk hjelp

Vi behandler hovedsaklig luftveisinfeksjoner, og har også sett pasienter med diaré. Uten ordentlig tak over hodet, er det mange som har blitt forkjølet og fått feber. Vi ser også mange som trenger psykologisk hjelp. Dette er vanlig etter så traumatiske hendelser, så psykologisk behandling vil bli en viktig del av tilbudet vårt i tiden framover.

Vi jobber sammen med ansatte i det filippinske helsevesenet, og de er utrolig sjenerøse med sin tid og kunnskap. En av sykepleierne har jobbet ustoppelig siden tyfonen, samtidig som hun selv gjennomgår et traume. Hun har mareritt og sover dårlig. Hun er tydelig påvirket av det som har skjedd, og det hun selv har mistet. Det er utrolig at hun fortsetter, dag etter dag.

Vi vet at mange av våre filippinske kolleger er påvirket av det som har skjedd, og tilbyr derfor også psykologisk hjelp til dem.

– Et helvete

Filippinerne har vært gjennom et helvete, men jeg har bare sett styrke de siste ukene. De ser det positive i alt, og er klare til bygge opp livene sine igjen. Dette landet blir jevnlig rammet av stormer, så kanskje er det normalt å ha denne evnen til å raskt gå videre. Men dette er så massive ødeleggelser – styrken deres er bare utrolig.

Leger Uten Grensers kriseteam er på plass på Samar, Leyte og Panay. Over 160 leger, sykepleiere, kirurger, psykologer, logistikere og vann- og sanitæreksperter er på plass i katastrofeområdet. Vi har også sendt over 350 tonn medisinsk og livreddende utstyr.

 
STØTT OSS
Bli fast giver
Med private gaver kan vi hjelpe dem som trenger det mest, uavhengig av politikk og myndigheter.
ENGASJER DEG
Få nyhetsbrev
Få en dypere innsikt i vårt arbeid