Foto: Leger Uten Grenser / Jamal Bali
Hjem > Nyheter > Syria: Finner miner plassert i kosedyr
Nyheter
03.04.2017 / 15.08.2017

Syria: Finner miner plassert i kosedyr

Frontlinjene flyttes stadig i Nord-Syria. Mennesker som flykter fra hjemmene sine eller returnerer til landsbyer hvor IS er presset ut, møter livsfarlige eksplosiver som landminer, bombefeller og andre udetonert eksplosiver.

«Booby-traps» er en variant av miner kamuflert som en uskyldig gjenstand, for eksempel et leketøy.

– Det er helt forkastelig å plassere miner i leketøy. Dette er kun gjort for å ramme sivile og uskyldige barn, sier Karine Nordstrand, styreleder i Leger Uten Grenser i Norge.

Hundrevis drept eller lemlestet av skjulte eksplosiver

Hundrevis av mennesker har blitt drept eller lemlestet av miner plassert på veier, sletter og i private hjem. Det kommer frem i Leger Uten Grensers nye rapport «Set to explode».

Rapporten er basert på intervjuer med Leger Uten Grensers medisinske team, pasienter og deres familier i det nordlige Syria.

– Det er svært farlig for mennesker som kommer tilbake til hjemmene sine, sier Karline Kleijer, Leger Uten Grensers nødhjelpssjef for Syria. 

– Booby-traps har blitt plantet overalt. Under gulvtepper, i kjøleskap og til og med i barns kosedyr.

I løpet av fire uker sommeren 2016 mottok sykehuset i Manbij-regionen alene over 190 mennesker skadet av miner og andre eksplosiver.

– Busslaster med skadde pasienter kom til sykehuset, forteller en av våre leger ved sykehuset i Arin.

– Sivile tok til veiene de trodde var trygge å reise på for å unnslippe kampene. I stedet for å komme seg i sikkerhet, endte de opp i et minefelt.

Artikkelen fortsetter etter bildet

KOBANE: Utsikt over byen Kobane. IS ble presset ut av byen i 2015. Foto: Jamal Bali

 


Jasem har miner rundt huset

Jasem bor i landsbyen Jirin nær Tal Abyad. Kun få meter fra inngangsdøren hans ligger to miner plantet. 

– Jeg klarer ikke å sove fordi jeg alltid er redd for at et av de fire barna mine, eller en hund eller sau, kommer til å tråkke på en av minene rundt huset mitt, forteller Jasem.

– Når et dyr nærmer seg huset vårt, pleier vi å løpe av gåre i tilfelle det detonerer en mine.

Artikkelen fortsetter etter bildet

LEKER UTENFOR HUSET: Den unge janta Rogen leker like ved huset sitt nord i Kobane. Rundt henne er det tydelige tegn på kampene som har rast i byen. Foto: Jamal Bali


Lokale beboere risikerer livet for å rydde miner

I skrivende stund er det nesten ingen organisasjoner, verken humanitære eller militære, som driver mineryddingsprosjekter i området. Dette presser lokale til å gjøre jobben selv, ofte med dødelige konsekvenser.

– Menneskene her risikerer livet for å gjøre landsbyene sine tryggere, sier Kleijer.

– Vi hørte om fem lokale menn i Kobane som meldte seg frivillig til å rydde miner fra private hjem for å tjene litt penger. Ingen av disse mennene lever i dag.

Så lenge disse områdene fortsetter å være dekket av miner og andre udetonerte bomber, kan ikke de sivile fanget i krigssoner flykte til sikkerhet.

De som flyktet tidligere, kommer seg heller ikke tilbake til hjemmene sine. Frem til disse områdene er ryddet, vil trusselen av landminer og booby-traps tvinge sivile til å bli værende i farlige områder og hindre internt fordrevne syrere i å returnere hjem.

Humanitære organisasjoner vil dessuten ikke få tilgang disse menneskene, i en region hvor helsesystemet har blitt knust av årevis med krig. 

– Leger Uten Grenser krever at alle krigførende parter og deres allierte sikrer beskyttelse av den sivile befolkningen og tillater at humanitære organisasjoner rydder miner i det nordlige Syria, sier den norske styrelederen Karine Nordstrand.

– Vi oppfordrer det internasjonale samfunnet – også Norge – til å trappe opp sin støtte til internasjonale mineryddingsorganisasjoner så de kan øke sin aktivitet i det nordlige Syria. Dette vil øke sikkerheten for den sivile befolkningen og tilgangen på nødhjelp, sier Nordstrand.

Les Leger Uten Grensers rapport: «Set to explode»

TRUES AV MINER: Folk har vendt hjem og tar igjen til gatene i Kobane. Trygt er det likevel ikke, siden det oppdages miner på de mest overraskende steder.

 

LEGER UTEN GRENSER: Doktor Ahmad Al-Mulla ved Kobane sykehus opererer en ung pasient den 23. januar 2017.

 

Mer i denne seksjonen  
Nyheter
Pasienthistorier
Feltblogg
Land
Helseutfordringer
Flyktninger
Krig og konflikt
Sykdommer
Foto: Leger Uten Grenser / Jamal Bali
Hjem > Nyheter > Syria: Finner miner plassert i kosedyr
Nyheter
03.04.2017 / 15.08.2017

Syria: Finner miner plassert i kosedyr

Frontlinjene flyttes stadig i Nord-Syria. Mennesker som flykter fra hjemmene sine eller returnerer til landsbyer hvor IS er presset ut, møter livsfarlige eksplosiver som landminer, bombefeller og andre udetonert eksplosiver.

«Booby-traps» er en variant av miner kamuflert som en uskyldig gjenstand, for eksempel et leketøy.

– Det er helt forkastelig å plassere miner i leketøy. Dette er kun gjort for å ramme sivile og uskyldige barn, sier Karine Nordstrand, styreleder i Leger Uten Grenser i Norge.

Hundrevis drept eller lemlestet av skjulte eksplosiver

Hundrevis av mennesker har blitt drept eller lemlestet av miner plassert på veier, sletter og i private hjem. Det kommer frem i Leger Uten Grensers nye rapport «Set to explode».

Rapporten er basert på intervjuer med Leger Uten Grensers medisinske team, pasienter og deres familier i det nordlige Syria.

– Det er svært farlig for mennesker som kommer tilbake til hjemmene sine, sier Karline Kleijer, Leger Uten Grensers nødhjelpssjef for Syria. 

– Booby-traps har blitt plantet overalt. Under gulvtepper, i kjøleskap og til og med i barns kosedyr.

I løpet av fire uker sommeren 2016 mottok sykehuset i Manbij-regionen alene over 190 mennesker skadet av miner og andre eksplosiver.

– Busslaster med skadde pasienter kom til sykehuset, forteller en av våre leger ved sykehuset i Arin.

– Sivile tok til veiene de trodde var trygge å reise på for å unnslippe kampene. I stedet for å komme seg i sikkerhet, endte de opp i et minefelt.

Artikkelen fortsetter etter bildet

KOBANE: Utsikt over byen Kobane. IS ble presset ut av byen i 2015. Foto: Jamal Bali

 


Jasem har miner rundt huset

Jasem bor i landsbyen Jirin nær Tal Abyad. Kun få meter fra inngangsdøren hans ligger to miner plantet. 

– Jeg klarer ikke å sove fordi jeg alltid er redd for at et av de fire barna mine, eller en hund eller sau, kommer til å tråkke på en av minene rundt huset mitt, forteller Jasem.

– Når et dyr nærmer seg huset vårt, pleier vi å løpe av gåre i tilfelle det detonerer en mine.

Artikkelen fortsetter etter bildet

LEKER UTENFOR HUSET: Den unge janta Rogen leker like ved huset sitt nord i Kobane. Rundt henne er det tydelige tegn på kampene som har rast i byen. Foto: Jamal Bali


Lokale beboere risikerer livet for å rydde miner

I skrivende stund er det nesten ingen organisasjoner, verken humanitære eller militære, som driver mineryddingsprosjekter i området. Dette presser lokale til å gjøre jobben selv, ofte med dødelige konsekvenser.

– Menneskene her risikerer livet for å gjøre landsbyene sine tryggere, sier Kleijer.

– Vi hørte om fem lokale menn i Kobane som meldte seg frivillig til å rydde miner fra private hjem for å tjene litt penger. Ingen av disse mennene lever i dag.

Så lenge disse områdene fortsetter å være dekket av miner og andre udetonerte bomber, kan ikke de sivile fanget i krigssoner flykte til sikkerhet.

De som flyktet tidligere, kommer seg heller ikke tilbake til hjemmene sine. Frem til disse områdene er ryddet, vil trusselen av landminer og booby-traps tvinge sivile til å bli værende i farlige områder og hindre internt fordrevne syrere i å returnere hjem.

Humanitære organisasjoner vil dessuten ikke få tilgang disse menneskene, i en region hvor helsesystemet har blitt knust av årevis med krig. 

– Leger Uten Grenser krever at alle krigførende parter og deres allierte sikrer beskyttelse av den sivile befolkningen og tillater at humanitære organisasjoner rydder miner i det nordlige Syria, sier den norske styrelederen Karine Nordstrand.

– Vi oppfordrer det internasjonale samfunnet – også Norge – til å trappe opp sin støtte til internasjonale mineryddingsorganisasjoner så de kan øke sin aktivitet i det nordlige Syria. Dette vil øke sikkerheten for den sivile befolkningen og tilgangen på nødhjelp, sier Nordstrand.

Les Leger Uten Grensers rapport: «Set to explode»

TRUES AV MINER: Folk har vendt hjem og tar igjen til gatene i Kobane. Trygt er det likevel ikke, siden det oppdages miner på de mest overraskende steder.

 

LEGER UTEN GRENSER: Doktor Ahmad Al-Mulla ved Kobane sykehus opererer en ung pasient den 23. januar 2017.

 

 
STØTT OSS
Bli fast giver
Med private gaver kan vi hjelpe dem som trenger det mest, uavhengig av politikk og myndigheter.
ENGASJER DEG
Få nyhetsbrev
Få en dypere innsikt i vårt arbeid